-
1 разделать шкаф под дуб
apdarināt skapi ozola imitācijā -
2 разделать шкаф под дуб
vРусско-эстонский универсальный словарь > разделать шкаф под дуб
-
3 разделать
* * *совер.1) (о земле) разрабіць, урабіць(окрасить) пафарбаваць, размаляваць4) (расширить) спец. разрабіць, пашырыць -
4 разделывать
разделать (вн.)1. dress (d.); (о туше тж.) cut* (d.); (о грядках и т. п.) lay* out (d.)2. (красить под дерево, мрамор и т. п.) grain (d.)♢
разделать под орех (вн.) (отругать кого-л.) — haul over the coals (d.)
См. также в других словарях:
РАЗДЕЛАТЬ — РАЗДЕЛАТЬ, разделаю, разделаешь, совер. (к разделывать). 1. что. Обработать, отделать, привести в готовое состояние с помощью тех или иных приемов (в разных ремеслах; спец.). Разделать шкаф под дуб, под орех (навести узоры, имитирующие… … Толковый словарь Ушакова
